viernes, 27 de agosto de 2010

Actividad de la Unidad 3. Aproximación al Texto




NEW YORK CITY

New York is the most populous city in the United States, and the center of the New York metropolitan area, which is one of the most populous metropolitan areas in the world. A leading global city, New York exerts a powerful influence over global commerce, finance, media, culture, art, fashion, research, education, and entertainment. As host of the United Nations Headquarters, it is also an important center for international affairs. The city is often referred to as New York City or the City of New York to distinguish it from the state of New York, of which it is a part.

Located on a large natural harbor on the Atlantic coast of the Northeastern United States, the city consists of five boroughs: The Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens, and Staten Island. The city's 2009 estimated population approached 8.4 million, and with a land area of 305 square miles (790 km2), New York City is the most densely populated major city in the United States. The New York metropolitan area's population is also the nation's largest, estimated at 19.1 million people over 6,720 square miles (17,400 km2). Furthermore, the Combined Statistical Area containing the greater New York metropolitan area contained 22.2 million people as of 2009 Census estimates, also the largest in the United States.

New York was founded as a commercial trading post by the Dutch in 1624. The settlement was called New Amsterdam until 1664 when the colony came under English control. New York served as the capital of the United States from 1785 until 1790. It has been the country's largest city since 1790.As many as 800 languages are spoken in New York City, making it the most linguistically diverse city in the world.

Para poner en práctica la unidad 3 especificamente las técnicas de Lectura Predicción, Deducción y Skimming primero se selecciona un texto que tenga una imagen, se observa la imagen para luego responder las siguientes preguntas:

1.- De acuerdo al título y a la imagen ¿Cuál cree usted que es el tópico que está a punto de leer?
El tópico que se leerá está relacionado con información sobre la ciudad de Nueva York en los Estados Unidos de América.

2.- ¿Cuál es la idea general del texto?
La idea general del texto es dar información sobre la cuidad de nueva york como la más populosa de Estados Unidos de América, señalando su importancia como anfitrión de la Organización de las Naciones Unidas y como centro de negocios internacionales.

3.- ¿Qué palabras se repiten?
New York City, United States, metropolitan, populous, area, people, world, global, large, city, million, square.

4.- ¿Qué palabras se parecen al español?
Populous, center, metropolitan, area, influence, finance, culture, education, entertainment, United Nations, important, international, Census, estimates, natural, Atlantic, coast, United States, consists, estimated, population,million.

5.- ¿Cuáles son las palabras en negrita, del título, subtítulos o gráficos que te ayudan a entener el texto?
Lo que ayuda a entender el texto son la imagen, las palabras que se parecen al español y por supuesto el título.

6.- ¿De qué trata el texto? Lee el primer párrafo y el último (o las últimas ideas del último párrafo)
El texto proporciona información de la ciudad de Nueva York la cual es considerada (el centro de ésta) como una de las áreas metropolitanas más populares a nivel mundial. Así mismo señala que ésta ciudad ejerce una influencia poderosa mundial en el comercio, finanzas, arte, cultura, investigación, moda, entretenimiento, etc. De igual manera se menciona en el texto su ubicación geográfica, los municipios que la conforman, su población, su extensión, la fecha en la que fue fundada, el tiempo que fue capital de los Estados Unidos, la cantidad de idiomas que se hablan, entre otras cosas.


Por otra parte para aplicar la Técnica de Lectura Scanning se selecciona otro texto, se escriben 4 preguntas puntuales sobre fechas, sitios, etc, utilizando algún autor relacionado con el área de experticia. Luego se indican cuáles son los marcadores de definición, marcadores de tiempo y marcadores de secuencia presentes en el texto.

AGNES GONXHA BOJAXHIU

Mother Teresa grew famous for humbly ministering to lepers, the homeless and the poorest of the poor in the slums of Calcutta. In 1928 Agnes Gonxha Bojaxhiu joined the Sisters of Our Lady of Lareto, a Catholic order that did charity work in India. She took the name Sister Teresa and for 17 years taught school in the country.

In 1950 she founded the Missionaries of Charity, a new order devoted to helping the sick and poor; the order grew to include branches in more than 100 cities around the world, and Mother Teresa became a worldwide symbol of charity, meeting with Princess Diana and many other public figures. In 1979 Mother Teresa was awarded the Nobel Prize for Peace, and in 1985 she was awarded the Medal of Freedom from the United States.

She was beatified by Pope John Paul II on 19 October 2003, placing her one step from sainthood in the Catholic faith; after beatification she became known as the Blessed Mother Teresa of Kolkata... Though her parents were ethnic Albanians, Mother Teresa was born in what is now Macedonia and what was then part of the Ottoman Empire. Some sources give her date of birth as August 26th, not August 27th.

1.- ¿Quién fue la Madre Teresa de Calcuta?
Fue fundadora de una orden llamada Misioneras de la Caridad dedicada a ayudar a los pobres y enfermos. Se hizo un símbolo mundial de caridad, encontrándose con la Princesa Diana y muchas otras figuras públicas. En 1979 le concedieron el premio Nobel de la paz y en 1985 la Medalla de Libertad de los Estados Unidos.

2.- ¿Cuándo y dónde nació la Madre Teresa de Calcuta?
La madre Teresa nació en lo que es ahora Macedonia y que era entonces la parte del Imperio otomano. Algunas fuentes dan su fecha de nacimiento como el 26 de agosto, no el 27 de agosto de 1910.

3.- ¿A qué se dedidó la Madre Teresa de Calcuta?
Fue famosa por servir y trabajar humildemente para un ministerio dedicado a ayudar a los leprosos, las personas sin hogar y los más necesitados en los barrios bajos de Calcuta. En 1928 se unió a las Hermanas de Nuestra Señora de Lareto, una orden Católica haciendo trabajos de caridad en India. Ella tomó el nombre de hermana Teresa y durante 17 años enseñó en una escuela del país.

4.- ¿Cuándo fue beatificada la Madre Teresa de Calcuta?
Fue beatificada por el Papa Juan Paul II el 19 de octubre de 2003, colocándola a un paso de la santidad en la fe Católica; después de la beatificación ella se conoce como la Madre Bendita Teresa de Kolkata...

Los maracadores de definición presentes en el texto son:
- Became known as
- Became a worldwide symbol of
- What is now
- What was then part of

Los maracadores de tiempo presentes en el texto son:
- In 1928
- In 1950
- In 1979
- On 19 October 2003

Los maracadores de secuencia presentes en el texto son:
- After


Fuente: www.wikipedia.org/wiki/BaltimoreSteamPacketCompany y http://www.answers.com/

No hay comentarios:

Publicar un comentario